Fue tras el allanamiento a dos viviendas del barrio Feria, de La Paz, que estaban siendo ocupadas por dos hermanos apodados "Capo" y "José".
De acuerdo al parte policial, en la vivienda habitada por uno de ellos se hallaron maquinarias, herramientas y otros efectos que fueron sustraídos, días atrás, de un obrador del barrio.
Los sujetos fueron trasladados a la sede la Departamental policial, donde quedaron incomunicados y a disposición de la Unidad Fiscal a cargo del Dr. Santiago Alfieri, en el marco de la causa caratulada "Infracción a la ley de estupefacientes Nº 23.737".
En el operativo, autorizado por el Juzgado de Garantías y Transición de La Paz, intervino personal de la División Toxicología dependiente de la Jefatura de Policía Departamental La Paz, en conjunto con efectivos y del Cuerpo de Operaciones Especiales dependiente de la Dirección Operaciones y Seguridad.