De acuerdo al parte policial, el joven lesionado -de 26 años de edad- fue trasladado al Hospital Centenario, desde donde se confirmó que presentaba una leve herida punzó cortante a la altura del omóplato derecho.
Tras la investigación llevada adelante por los efectivos policiales, surgió el dato que el agresor sería un interno de la Unidad Penal Nº 9, que gozaba de salidas transitorias.
Los vecinos de la zona manifestaron que la pelea duró varias horas y le quitó tranquilidad a los festejos por año nuevo. De hecho, la intensidad de la gresca desatada, como consecuencia del altercado que protagonizaron dos familias conocidas tradicionalmente por la policía y la justicia, les hizo vivir horas de temor y pánico por lo que estaba ocurriendo.