En esas circunstancias, detuvieron la marcha de un vehículo marca Volkswagen, modelo Caddy, donde se conducían tres vecinos de Concepción del Uruguay.
Los uruguayenses transportaban dos ciervos, teniendo además un fusil cal.223, cargado y desenfundado, por lo que estaban en infracción a la Ley de Caza 4841 y Decretos Reglamentarios en vigencia. Los elementos mencionados fueron formalmente secuestrados.