El prestigioso The New York Times dio a conocer esta semana el cierre de The New York Times en español como operación autónoma. Se trata de una decisión basada en consideraciones comerciales, por lo que dieron fin a las operaciones.
"Si bien el sitio en español atrajo a una considerable nueva audiencia hacia nuestro periodismo, y produjo regularmente artículos de los cuales estamos orgullosos, no demostró ser financieramente exitoso", explican desde el medio en una nota a sus lectores.
Sin embargo, el equipo editorial del medio afectado, afirmó que The New York Times en español “ha sido exitoso bajo cualquier indicador. Desde Los Ángeles hasta Buenos Aires y desde las islas Galápagos hasta Barcelona hemos alcanzado una audiencia que se cuenta por millones, tanto en usuarios únicos como páginas vistas, y conseguimos niveles de lealtad significativos y envidiables en la industria informativa”.
Por otro lado, el diario manifestó que esta decisión "no afectará" a su cobertura en América Latina, con corresponsales radicados en Medellín (Colombia), Ciudad de México y Río de Janeiro (Brasil). Asimismo, "los editores continuarán traduciendo" su periodismo "a más de una docena de idiomas, incluso y con frecuencia al español", precisaron.
La conmoción del entrerriano
El periodista Eliasef Budasoff, nacido en Diamante, pero que desarrolló gran parte de su vida en Paraná, había sido designado en 2018 como director editorial de la versión en español del diario The New York Times. Este martes, el entrerriano expresó su tristeza en las redes por el cierre del medio: “La noticia del cierre del NYT en Español ha sido rápida y brutal, y aún no puedo hablar. Pero quiero contarles que, en medio de todo, estuvimos trabajando en esto, para dejar una muestra de que cada minuto ha valido la pena”, señaló al presentar una nota donde seleccionan las mejores historias compartidas por el diario.
“Estoy muy conmovido por todos los mensajes de colegas, lectores y colaboradores, dentro y fuera de la empresa. Pero, sobre todo, me siento honrado de haber trabajado con un equipo que ha demostrado que los valores periodísticos se sostienen con valores personales”, anunció Budasoff.La noticia del cierre del NYT en Español ha sido rápida y brutal, y aún no puedo hablar. Pero quiero contarles que, en medio de todo, estuvimos trabajando en esto, para dejar una muestra de que cada minuto ha valido la pena: https://t.co/WQT2UlL7oe
— Eliezer Budasoff (@ebudasoff) September 18, 2019
