Los sujetos llevaban en su bote de chapa verde, dos armas desenfundadas con sus respectivos cartuchos: una carabina calibre 22 PGL con mira telescópica y una escopeta calibre 12 de un solo cañón, más cuatro linternas, un reflector a betería, dos cuchillos y un binocular.
Al solicitarles la documentación de las armas de fuego, solo facilitaron la tarjeta de una de ellas y del permiso de caza carecían ambos.
Los elementos fueron formalmente secuestrados por los uniformados, que para implementar este operativo debieron valerse de una piragua de la Policía.