La vecina decidió seguir el rastro para ver a qué la llevaba y tardó poco en hallar, al otro lado de la vía, un brutal descubrimiento: un cadáver degollado. Funcionarios de Comisaría Segunda llegaron hasta el lugar, donde hallaron el cuerpo entre unos pastizales. Rápidamente tomo intervención la justicia y peritos de la División Criminalística de la Policía, quienes lograron identificar al occiso como Rodolfo Daniel Barrios de 42 años, domiciliado en la zona.
Los investigadores observaron atentamente un importante goteo de manchas de sangre, que se observa a lo largo de la vía férrea y se extiende por unos 50 metros, saliendo desde las inmediaciones de la casa de los familiares de quien era concubina de la víctima. En correspondencia a la pista fundamental, familiares del occiso testimoniaron que había inconvenientes de vieja data entre el difunto y los familiares de su esposa.
El cuerpo fue trasladado a la morgue para su autopsia, realizándose trabajos investigativos para lograr el esclarecimiento de este lamentable hecho.