Los dos hombres estaban realizando esta tarea con un tractor con el que tiraban de una turbina hidrante, cuando cayó sobre este vehículo un añejo árbol de eucaliptus que estaba seco y que habría sido debilitado en su base por efecto del fuego.
El productor forestal, de 69 años, fue golpeado por el tronco y quedó gravemente herido.
Una ambulancia de la ciudad de Federación recorrió los aproximadamente 10 kilómetros hasta llegar a la zona de Colonia Flores, pero fue en vano, ya que el hombre herido no presentaba signos vitales cuando llegó la emergencia.