Las requisas se practicaron en el marco de un proceso investigativo por infracción a la ley provincial 10.566, de comercialización y venta de droga en menor escala, con conocimiento del Juzgado de Garantías.
En ambos lugares se lograron incautar cigarrillos armados artesanalmente y picada dispersa en una caja, conteniendo marihuana; envoltorios de nylon con cocaína en su interior; y un recipiente con creatina. Asimismo, se secuestraron cuatro celulares, dos balanzas de precisión, restos de bicarbonato de sodio y una moto.
Como resultado, seis personas fueron formalmente identificadas (cinco mujeres y un hombre), mientras que otros tres hombres quedaron detenidos e incomunicados.
Para este procedimiento, realizado por efectivos de la División Toxicología de Colón, prestaron colaboración los grupos especiales de las jefaturas departamentales Colón y Uruguay.