El hecho ocurrió alrededor de las 21.30 en Piamonte y Bolívar de la ciudad de Colón, y tuvo como protagonistas a dos motocicletas: una Yamaha FZ 150 cc, conducida por un hombre de 34 años, domiciliado en San José; y una Econo CE 110 cc, maniobrada por un colonense de 20 años.
Como consecuencia del impacto, el segundo conductor debió ser asistido y trasladado en ambulancia hasta el Hospital San Benjamín. El parte médico señala que resultó con lesiones de carácter grave (traumatismo encéfalo craneano con edema cerebral y fracturas múltiples).
Se dio intervención a la Fiscalía en turno, desde donde se dispuso el secuestro de los elementos de interés.
