Uno de los rodados, marca Motomel de 110 cc., de color negro, era conducido por un masculino de 38 años, mientras que la otra moto, marca Guerrero de 110, de color gris, era conducida por un hombre de 46 años.
Como consecuencia de la colisión, ambos conductores, quienes circulaban sin casco protector, sufrieron lesiones y fueron trasladados en ambulancia al Hospital Masvernat. Desde el nosocomio informaron que el conductor de 46 años presenta politraumatismos varios leves y el otro conductor, Traumatismo Encéfalo Craneano con pérdida de conocimiento, herida cortante en región frontal, y fractura de cúbito y radio izquierdos.
El Fiscal en turno, Dr. Martín Núñez, dispuso las diligencias de rigor. Intervino personal de la División Criminalística.
