El hecho ocurrió alrededor de las 11:00 de este viernes en calles Paysandú y Primera Junta de Colón, y fue protagonizado por un Fiat Meriva conducido por un hombre de 54 años, con domicilio en la localidad de Ubajay; y una camioneta Ford F 100 con cabina térmica, cuyo conductor tiene 45 años y es oriundo de la ciudad de Colón.
Quien viajaba como acompañante en el Fiat, de 61 años de edad, resultó con heridas leves y fue trasladado por el servicio de emergencias al Hospital San Benjamín.