La conductora del automóvil resultó sin lesiones, en tanto -según la información a la que tuvo acceso El Entre Ríos- el motociclista sufrió fractura de mandíbula, por lo que fue derivado al Hospital San Benjamín de Colón para que se realizara una placa radiográfica, para luego ser llevado nuevamente hacia su ciudad.
El automóvil tenía toda la documentación en regla, mientras que la motocicleta carecía de papeles al momento del hecho y su conductor circulaba sin el casco puesto.
Se informó del accidente al fiscal en turno de Colón. Intervino en el lugar, personal policial, de Inspección Municipal de San José y el médico policial en turno, labrándose las actuaciones respectivas.
