Al descender, los uniformados constataron la presencia de dos hombres que se encontraban en la caja del vehículo realizando transbordo de sus productos a un Renault Clio que funciona como remís.
Inspeccionaron la carga, tratándose de un corte parrillero y cuarto trasero de media res bovina, constatándose la faltante de documentación que los autorice al transbordo de la mercadería.
Ante tal situación, y al estar frente ante una evidente transgresión a la ley provincial de carnes 7292/84, decreto reglamentario 2285/84, procedieron a confeccionar actas de infracción y decomisar la mercadería, que luego fue desnaturalizada, labrándose actas respectivas con testigos civiles.