Por causas que se tratan de establecer, un automóvil Peugeot 208, conducido por una mujer de 66 años, que circulaba en dirección este-oeste por Bolívar, al llegar a la intersección con la avenida colisionó con una moto marca Winner, con patente uruguaya, conducida por una menor de 16 años de edad, domiciliada en Colón.
La adolescente sufrió fractura de tibia y peroné de la pierna izquierda y escoriaciones varias, consideradas lesiones graves. En tanto, la conductora del automóvil resultó sin lesiones.