Producto del impacto, resultó lesionado el motociclista y debió ser trasladado de urgencia al nosocomio local. El informe del médico policial de turno reflejó que revestía lesiones de carácter grave, como politraumatismo encéfalo craneano grave y neumotórax del lado derecho.
Otro trascendido indicaba que habría sufrido fractura de clavícula, de pelvis y de una costilla, que habría padecido una lesión en un pulmón y fuertes traumatismos en la cabeza, pues no llevaba casco protector colocado.
Un ocasional testigo dijo que el joven no golpeó contra la camioneta, pues se arrojó antes de que la moto en la que circulaba por el acceso, colisionara.
Intervinieron en el lugar peritos de la División Criminalística, quienes realizaron las actuaciones correspondientes.