Lo protagonizaron una motocicleta Gilera Smash 110 cc conducida por René Tavarez, domiciliado en esa localidad, y un Peugeot que era comandado por Fabiana Varona, de Colonia San José, quien fue trasladada al nosocomio local.