La secuencia comenzó dentro del boliche con insultos, pero al finalizar la noche se produjo la peor parte cuando dos chicas -de 19 y 20 años de edad- siguieron a la víctima hasta calles Pellegrini y Buenos Aires.
A consecuencia de la brutal agresión propinada en el lugar, la joven perdió varias piezas dentales y sufrió lesiones en la mandíbula, mientras otras personas filmaban y alentaban el enfrentamiento.
No sería la primera vez que vecinos del barrio Centro XII denuncian que el local ubicado en calle Irigoyen, entre Sáenz Peña y Carriego, es epicentro de estos hechos de violencia.