Por razones que se tratan de establecer, mientras circulaba por el camino de ripio que conecta las localidades de Colonia Ayuí y Concordia, el rodado perdió el control y terminó impactando contra el guardarraíl, el cual se metió dentro del habitáculo del acompañante.
A raíz de lo acontecido, uno de los trabajadores sufrió una herida de gravedad en los dedos de su pierna derecha, por lo que debió ser auxiliado por el personal de Bomberos Voluntarios de Concordia y trasladado –luego- para la correspondiente asistencia médica.
