A Torres se le imputó haber efectuado tres disparos con arma de fuego contra la víctima. El hecho ocurrió el 9 de agosto de 2021 en la zona norte de Gualeguaychú, donde a las pocas horas apareció incendiada una casilla en barrio “Los Espinillos”. El juez técnico que dirigió el proceso fue el doctor Dumón. Por el Ministerio Público Fiscal intervino Martín Scattini. Por la defensa oficial hizo lo propio José María Morrison. La querella fue ejercida por los abogados Martín Britos y Rubén Virué.
Torres aguardó la realización del juicio por jurado en prisión preventiva bajo la modalidad domiciliaria.