Una de las versiones indica que el conductor y único ocupante del automóvil- encendió un fósforo; otra, que hubo un cortocircuito en un faro. Al estar los vidrios cerrados y registrar una de las garrafas una pequeña pérdida, se originó un incendio. El conductor terminó fuera del vehículo; no se sabe si fue despedido o se arrojó por sus medios. El Falcon siguió circulando unos 20 metros, hasta frenar solo en la esquina.
Favre fue trasladado al hospital local; según trascendió, presentaba lesiones leves.
Prestó servicios una dotación de los Bomberos Voluntarios de San José con cuatro efectivos.
