Por causas que se tratan de establecer, una camioneta Toyota Hilux gris, que circulaba en dirección norte-sur, volcó quedando apoyada sobre su lateral derecho. Los ocupantes lograron salir por sus propios medios, ya que al llegar el personal policial se encontraban fuera del rodado.
El vehículo era conducido por una mujer de 44 años, que iba acompañada por su hijo de 7, ambos radicados en Pilar (Buenos Aires), su padre de 64 años y su madre de la misma edad, domiciliados en Curuzú Cuatiá (Corrientes), además de una amiga de la familia de 76 años.
Todos fueron trasladados al Hospital San Benjamín de Colón, resultando la conductora, su hijo, su padre y la señora de 76 años con lesiones de carácter leve, no así la madre que sufrió fractura de clavícula izquierda.
Intervino en el lugar personal de Comisaría Ubajay, Bomberos Voluntarios Ubajay y personal de la Sección Criminalística de Jefatura Departamental Colón.
