Por razones que se desconocen, el conductor perdió el control del vehículo y colisionó su frontolateral izquierdo con una columna de alumbrado público, lo que provocó que se desplazara hacia la vereda sur de la avenida.
Tanto el padre como el hijo fueron rápidamente asistidos por los servicios de emergencia y trasladados en ambulancia.
El parte policial emitido horas después dio cuenta de que el chico sufrió traumatismos leves y fue dado de alta inmediatamente.