Allí, la Policía intentó detener a un auto marca Renault, modelo Megane, de color gris; pero los ocupantes hicieron caso omiso a las indicaciones y pretendieron huir por la ruta 22, en dirección hacia el sur.
Sin embargo, luego de una corta persecución, los infractores fueron detenidos e identificados. Se trataba de dos hombres mayores de edad, domiciliados en el barrio La Bianca de Concordia. Los infractores regresaban de practicar la caza furtiva utilizando una escopeta calibre 12/70, sin ningún tipo de documentación. Además, transportaban dos animales muertos, eviscerados: un carpincho y un viracho.
Los uniformados secuestraron el arma y la cartuchería; para luego trasladar a los concordienses a la Jefatura Departamental de Policía de Federal.
Una vez puesta en conocimiento, la Fiscalía en turno dispuso la identificación de los mismos, quedando imputados y siendo desocupados; previo examen médico policial.