Un Volkswagen Vento -conducido por Gustavo Cumbeto, con domicilio en Villa Elisa-, que circulaba en sentido oeste-este, colisionó con una moto de 110 cilindradas -guiada por Moises De Miranda (23), quien viajaba acompañado por dos menores, todos oriundos de Colón-. El motovehículo, que se desplazaba en el mismo sentido que el auto, luego fue embestido por una camioneta Eco Sport -conducida por Miguel Ángel Baccon, del ejido de Colón-, que circulaba en sentido este-oeste. Al chocar con la moto ya en el piso, la terminó arrastrando con la rueda y dejando debajo del vehículo.
A raíz del fuerte impacto, el conductor de la Eco Sport sufrió una contusión en la cintura y escoriaciones, mientras que una menor que viajaba de acompañante en la moto una fractura expuesta a la altura del tobillo de la pierna derecha, además de raspones y contusiones. Ambos fueron trasladados al Hospital San Benjamín.