El hecho ocurrió en la ruta provincial 2, entre calle Nº 1 y calle pública, donde el automóvil Volkswagen Gol en el que se desplazaban perdió el control y terminó volcando.
El conductor del vehículo, de 22 años de edad, sufrió lesiones graves: traumatismo facial, oclusión bipalpebral derecho y trauma de cráneo con pérdida de conocimiento, por lo cual permanece en coma.
Por su parte el acompañante, de 18 años, presenta traumatismo facial con herida cortante en pómulo, edema bipalpebral derecho y lesión en cuero cabelludo, con buena coordinación verbal y motora.
Ambos fueron trasladados en ambulancia al hospital Santa Rosa, lugar en el que recibieron las primeras atenciones y gestionan la derivación a un centro de mayor complejidad del conductor.