Según se difundió, la cruda secuencia ocurrió en la esquina formada por la intersección de las calles San Martín y Perú de la ciudad de Concordia. Algunos vecinos, alertados e incrédulos por lo que podían observar, decidieron intervenir e intentaron terciar en la gresca.
Lo más impactante es la parte donde una de las adolescentes patea reiteradamente la cabeza de su "contrincante", mientras ésta estaba tirada sobre el asfalto y gritando de dolor.
